言語学者の仕組み

コントロールボタンを2回押すと、Linguistは現在マウスカーソルの下にある要素のテキストを読み込みます。 Safariのテキストの段落、システムボタンのテキスト、メニューバーのメニュー項目など、任意のアプリケーションのテキストにすることができます。 言語学者はファイル名を翻訳することもできます - マウスをFinderのファイルにポイントするだけです! 翻訳するテキストの一部のみを選択する場合は、テキストのその部分を選択し、[コントロール]ボタンを2回押します。 ほとんどのOS Xアプリケーションでは、Linguistはテキストをすぐに翻訳することができますが、TextWrangler、Chrome、Operaなどのアプリケーションでは、翻訳する前にテキストを選択(強調表示)する必要があります。

Mac Linguistは、現在選択されているテキストを翻訳で置き換えることができます.Controlを押しながらOption(Alt)を押すだけです。

デフォルトでは、Linguistはサポートされている40の言語(テキストの言語を自動検出)のいずれかを現在のシステム言語に翻訳しますが、Linguistにそのテキストを翻訳させたい別の言語を簡単に選択できます。