Cómo funciona MacLinguist
Después de presionar el botón Control dos veces, MacLinguist lee el texto del elemento que se encuentra actualmente debajo del cursor del mouse. Puede ser texto en cualquier aplicación arbitraria: un párrafo de texto en Safari, algo de texto en un botón del sistema o incluso un elemento de menú en la barra de menú. MacLinguist puede incluso traducir nombres de archivos, ¡simplemente apunte su mouse sobre un archivo en Finder! Si prefiere traducir solo una determinada parte del texto, simplemente seleccione esa parte del texto y presione el botón Control dos veces. La mayoría de las aplicaciones de OS X permiten que MacLinguist traduzca el texto de inmediato, sin embargo, algunas aplicaciones como TextWrangler, Chrome y Opera requieren que el texto sea seleccionado (resaltado) antes de ser traducido.
MacLinguist puede reemplazar el texto seleccionado actualmente con la traducción: simplemente presione Opción (Alt), mientras mantiene presionado Control.
Take a glance at what MacLinguist can do!
De forma predeterminada, MacLinguist traduce cualquiera de los 40 idiomas admitidos (detecta automáticamente el idioma del texto) al idioma actual del sistema, sin embargo, puede seleccionar fácilmente otro idioma de destino al que desea que MacLinguist traduzca los textos.
MacLinguist also supports Typing Mode. If you press Option+Space, you can enter some text that you want to have translated manually. The text will be translated as you type. If you press Enter, the translated text will be pasted automatically into your current application.
dos veces. MacLinguist muestra una ventana emergente con una traducción justo donde está el cursor del mouse. Y si presionas
MacLinguist reemplazará el texto seleccionado actualmente con la traducción. MacLinguist admite más de 40 idiomas.
