Linguist para Mac

MacLinguist es un traductor ligero para macOS. Funciona apuntando el cursor del mouse sobre algún fragmento de texto (posiblemente seleccionado) y presionando Control (or Ctrl) ⌃ dos veces. MacLinguist muestra una ventana emergente con una traducción justo donde está el cursor del mouse. Y si presionas Option (or Alt) ⌥ MacLinguist reemplazará el texto seleccionado actualmente con la traducción. MacLinguist admite más de 40 idiomas.


Descargar para macOS
MacLinguist Screenshot

Cómo funciona MacLinguist

Después de presionar el botón Control dos veces, MacLinguist lee el texto del elemento que se encuentra actualmente debajo del cursor del mouse. Puede ser texto en cualquier aplicación arbitraria: un párrafo de texto en Safari, algo de texto en un botón del sistema o incluso un elemento de menú en la barra de menú. MacLinguist puede incluso traducir nombres de archivos, ¡simplemente apunte su mouse sobre un archivo en Finder! Si prefiere traducir solo una determinada parte del texto, simplemente seleccione esa parte del texto y presione el botón Control dos veces. La mayoría de las aplicaciones de OS X permiten que MacLinguist traduzca el texto de inmediato, sin embargo, algunas aplicaciones como TextWrangler, Chrome y Opera requieren que el texto sea seleccionado (resaltado) antes de ser traducido.

MacLinguist puede reemplazar el texto seleccionado actualmente con la traducción: simplemente presione Opción (Alt), mientras mantiene presionado Control.

De forma predeterminada, MacLinguist traduce cualquiera de los 40 idiomas admitidos (detecta automáticamente el idioma del texto) al idioma actual del sistema, sin embargo, puede seleccionar fácilmente otro idioma de destino al que desea que MacLinguist traduzca los textos.



MacLinguist also supports Typing Mode. If you press Option+Space, you can enter some text that you want to have translated manually. The text will be translated as you type. If you press Enter, the translated text will be pasted automatically into your current application.

Descargar

El desarrollo y el apoyo requieren tiempo y esfuerzo. Además, los servicios de traducción en línea que utiliza la aplicación no son gratuitos. Si encuentra útil la aplicación y desea ayudarnos a continuar desarrollando y mejorando MacLinguist, considere comprarla. Puedes usarlo gratis para hacer veinte traducciones.

Puede descargar una versión de prueba gratuita. Más tarde, si le gusta la aplicación, puede comprar una versión completa. MacLinguist cuesta solo un almuerzo: $ 19.

Descargar

Compra MacLinguist

MacLinguist Standard

Una versión básica de MacLinguist.

Resalte un fragmento de texto, presione dos veces Control y vea la traducción emergente mientras mantiene presionado Control. Presione Opción para reemplazar el texto seleccionado actualmente con la traducción.

MacLinguist funciona a la perfección con la mayoría de las aplicaciones y no interfiere con su trabajo.

Ideal para traducciones cortas (hasta un par de oraciones).

La compra individual le permite usarlo indefinidamente. Una sola licencia es válida por máquina.

Precio: 19 usd + impuestos.

Compre la licencia estándar de MacLinguist

MacLinguist Pro

Hace todo lo que hace la versión estándar, ADEMÁS:

  1. Permite la traducción de párrafos de texto significativamente más grandes.
  2. Le permite configurar un segundo idioma de destino, esencialmente permitiéndole traducir en ambas direcciones: cuando presiona Control dos veces, el texto se traduce al primer idioma. Cuando presiona Control dos veces, manteniendo presionada la tecla Fn, el texto se traduce al segundo idioma. También puede pegar cualquiera de estas traducciones presionando Alt.

6 meses de suscripción

Precio: 6 usd / mes + impuestos.

Compre la licencia de MacLinguist Pro

Contacto

English Русский Deutsch Français Čeština اللغة العربية 中文 한국어 日本語 Polski Español Italiano עִבְרִית

Copyright © 2020 MacLinguist.