MacLinguistは、macOS用の軽量のトランスレーターです。マウスカーソルを(選択されている可能性のある)テキストフラグメントの上に置いて、押すと機能します。 二回。 MacLinguistは、マウスカーソルがある場所に翻訳を含むポップアップを表示します。を押すと MacLinguistは、現在選択されているテキストを翻訳に置き換えます。 MacLinguistは40以上の言語をサポートしています。
Controlボタンを2回押した後、MacLinguistは現在マウスカーソルの下にある要素のテキストを読み取ります。任意のアプリケーションのテキストである場合があります。Safariのテキストの段落、システムボタンの一部のテキスト、またはメニューバーのメニュー項目です。 MacLinguistはファイル名を翻訳することもできます-Finderでファイルをマウスでポイントするだけです!テキストの特定の部分のみを翻訳する場合は、テキストのその部分を選択して、[コントロール]ボタンを2回押します。ほとんどのOS Xアプリケーションでは、MacLinguistでテキストをすぐに翻訳できますが、TextWrangler、Chrome、Operaなどの一部のアプリケーションでは、翻訳する前にテキストを選択(強調表示)する必要があります。
MacLinguistは、現在選択されているテキストを翻訳に置き換えることができます。Ctrlキーを押しながらOption(Alt)キーを押すだけです。
Take a glance at what MacLinguist can do!
デフォルトでは、MacLinguistはサポートされている40の言語のいずれか(テキストの言語を自動検出)を現在のシステム言語に翻訳しますが、MacLinguistがテキストを翻訳する別の目的言語を簡単に選択できます。
MacLinguist also supports Typing Mode. If you press Option+Space, you can enter some text that you want to have translated manually. The text will be translated as you type. If you press Enter, the translated text will be pasted automatically into your current application.
開発とサポートには時間と労力がかかります。さらに、アプリが使用するオンライン翻訳サービスは無料ではありません。このアプリケーションが有用であり、MacLinguistの開発と強化を継続したい場合は、購入を検討してください。 20個の翻訳を無料で使用できます。
無料の試用版をダウンロードできます。後で、アプリケーションが気に入ったら、フルバージョンを購入できます。 MacLinguistのランチはたった1回-19ドルです。
MacLinguistの基本バージョン。
テキストをハイライトし、Controlキーを2回押すと、Ctrlキーを押しながら翻訳がポップアップ表示されます。 Optionを押して、現在選択されているテキストを翻訳に置き換えます。
MacLinguistはほとんどのアプリケーションでシームレスに動作し、作業を妨げることはありません。
短い(数文まで)翻訳に最適です。
1回購入すると、無期限に使用できます。マシンごとに1つのライセンスが有効です。
価格:19 USD +税。
標準バージョンが実行するすべてを実行します、さらに:
6か月のサブスクリプション
価格:6 USD /月+税。