MacLinguist הוא מתרגם קל משקל ל- macOS. זה עובד על ידי הפניית סמן העכבר מעל שבר טקסט (שנבחר אולי) ולחיצה על
פעמיים. MacLinguist מציג קופץ עם זכות התרגום היכן סמן העכבר שלך. ואם תלחץ
MacLinguist יחליף את הטקסט שנבחר כרגע בתרגום. MacLinguist תומך בלמעלה מ- 40 שפות.
לאחר שלחצת פעמיים על כפתור הבקרה, MacLinguist קורא את טקסט האלמנט שנמצא כרגע תחת סמן העכבר. זה יכול להיות טקסט בכל יישום שרירותי: פיסקה של טקסט בספארי, טקסט כלשהו בכפתור המערכת או אפילו פריט בתפריט בשורת התפריטים. MacLinguist יכול אפילו לתרגם שמות קבצים - פשוט כוון את העכבר לקובץ ב- Finder! אם אתה מעדיף שתורגם רק חלק מסוים של טקסט, פשוט בחר את החלק הזה של הטקסט ולחץ על כפתור הבקרה פעמיים. מרבית יישומי OS X מאפשרים ל- MacLinguist לתרגם טקסט מייד, אולם יש יישומים כמו TextWrangler, Chrome ואופרה, דורשים כי הטקסט ייבחר (מודגש) לפני התרגום.
MacLinguist יכול להחליף את הטקסט שנבחר כרגע בתרגום - פשוט לחץ על Option (Alt), תוך החזקת השליטה.
Take a glance at what MacLinguist can do!
כברירת מחדל MacLinguist מתרגם כל אחת מ -40 השפות הנתמכות (זה מונה אוטומטית את שפת הטקסט) לשפת המערכת הנוכחית שלך, עם זאת אתה יכול לבחור בקלות שפת יעד אחרת שאתה רוצה ש- MacLinguist יתרגם את הטקסטים אליה.
MacLinguist also supports Typing Mode. If you press Option+Space, you can enter some text that you want to have translated manually. The text will be translated as you type. If you press Enter, the translated text will be pasted automatically into your current application.
פיתוח ותמיכה לוקח זמן ומאמצים. יתר על כן, שירותי התרגום המקוון בהם משתמשת האפליקציה אינם חינמיים. אם אתה מוצא את היישום מועיל ומעוניין לעזור לנו להמשיך ולפתח ולשפר את MacLinguist, אנא שקול לקנות אותה. אתה יכול להשתמש בו בחינם כדי לעשות עשרים תרגומים.
אתה יכול להוריד גרסת ניסיון בחינם. בהמשך, אם אתה אוהב את היישום, אתה יכול לרכוש גרסה מלאה. MacLinguist עולה רק ארוחת צהריים אחת - 19 דולר.
גרסה בסיסית של מקלינגוויסט.
הדגש פיסת טקסט, לחץ פעמיים על Control ובדוק את התרגום צץ בעודך מחזיק את השליטה. לחץ על אפשרות להחלפת הטקסט שנבחר כעת בתרגום.
MacLinguist עובד בצורה חלקה עם רוב היישומים ואינו מפריע לעבודה שלך.
אידיאלי לתרגומים קצרים (עד כמה משפטים).
רכישה יחידה מאפשרת לך להשתמש בה ללא הגבלת זמן. רישיון יחיד תקף לכל מכונה.
מחיר: 19 USD + מס.
עושה כל מה שהגרסה הסטנדרטית עושה, בתוספת:
מנוי 6 חודשים
מחיר: 6 USD / מו + מס.