Как работает MacLinguist
После того, как вы дважды нажали кнопку «Управление», MacLinguist считывает текст элемента, который в данный момент находится под курсором мыши. Это может быть текст в любом произвольном приложении: абзац текста в Safari, некоторый текст на системной кнопке или даже пункт меню в строке меню. MacLinguist может переводить даже имена файлов - просто наведите курсор мыши на файл в Finder! Если вы предпочитаете переводить только определенную часть текста, просто выделите эту часть текста и дважды нажмите кнопку «Управление». Большинство приложений OS X позволяют MacLinguist переводить текст сразу, однако некоторые приложения, такие как TextWrangler, Chrome и Opera, требуют, чтобы текст был выделен (подсвечен) перед переводом.
MacLinguist может заменить текущий выбранный текст переводом - просто нажмите Option (Alt), удерживая Control.
Take a glance at what MacLinguist can do!
По умолчанию MacLinguist переводит текст на любом из 40 поддерживаемых языков (он автоматически определяет язык текста) на ваш текущий системный язык, однако вы можете легко выбрать другой язык назначения, на который MacLinguist будет переводить.
MacLinguist also supports Typing Mode. If you press Option+Space, you can enter some text that you want to have translated manually. The text will be translated as you type. If you press Enter, the translated text will be pasted automatically into your current application.
дважды. MacLinguist показывает всплывающее окно с переводом прямо там, где находится курсор мыши. А если вы нажмете
MacLinguist заменит выбранный текст переводом. MacLinguist поддерживает более 40 языков.
