Linguist per Mac

MacLinguist è un traduttore leggero per macOS. Funziona puntando il cursore del mouse su alcuni frammenti di testo (eventualmente selezionati) e premendo Control (or Ctrl) ⌃ due volte. MacLinguist mostra un popup con una traduzione proprio dove si trova il cursore del mouse. E se premi Option (or Alt) ⌥ MacLinguist sostituirà il testo attualmente selezionato con la traduzione. MacLinguist supporta oltre 40 lingue.


Scarica per macOS
MacLinguist Screenshot

Come funziona MacLinguist

Dopo aver premuto due volte il pulsante Control, MacLinguist legge il testo dell'elemento che si trova attualmente sotto il cursore del mouse. Può essere un testo in qualsiasi applicazione arbitraria: un paragrafo di testo in Safari, del testo su un pulsante di sistema o persino una voce di menu nella barra dei menu. MacLinguist può anche tradurre i nomi dei file: basta puntare il mouse su un file in Finder! Se preferisci tradurre solo una parte del testo, seleziona quella parte del testo e premi due volte il pulsante Controllo. La maggior parte delle applicazioni OS X consente a MacLinguist di tradurre immediatamente il testo, tuttavia alcune applicazioni come TextWrangler, Chrome e Opera richiedono che il testo sia selezionato (evidenziato) prima di essere tradotto.

MacLinguist può sostituire il testo attualmente selezionato con la traduzione: basta premere Opzione (Alt), tenendo premuto Control.

Per impostazione predefinita MacLinguist traduce una qualsiasi delle 40 lingue supportate (rileva automaticamente la lingua del testo) nella lingua del sistema corrente, tuttavia è possibile selezionare facilmente un'altra lingua di destinazione in cui MacLinguist tradurrà i testi.



MacLinguist also supports Typing Mode. If you press Option+Space, you can enter some text that you want to have translated manually. The text will be translated as you type. If you press Enter, the translated text will be pasted automatically into your current application.

Scarica

Lo sviluppo e il supporto richiedono tempo e sforzi. Inoltre, i servizi di traduzione online utilizzati dall'app non sono gratuiti. Se trovi utile l'applicazione e desideri aiutarci a continuare a sviluppare e migliorare MacLinguist, considera l'acquisto. Puoi usarlo gratuitamente per fare venti traduzioni.

Puoi scaricare una versione di prova gratuita. Successivamente, se ti piace l'applicazione, puoi acquistare una versione completa. MacLinguist costa solo un pranzo - $ 19.

Scarica

Acquista MacLinguist

MacLinguist Standard

Una versione base di MacLinguist.

Evidenzia un pezzo di testo, premi due volte Control e vedi la traduzione pop-up mentre tieni ancora Control. Premere Opzione per sostituire il testo attualmente selezionato con la traduzione.

MacLinguist funziona perfettamente con la maggior parte delle applicazioni e non interferisce con il tuo lavoro.

Ideale per traduzioni brevi (fino a un paio di frasi).

L'acquisto singolo ti consente di utilizzarlo indefinitamente. Una singola licenza è valida per macchina.

Prezzo: 19 usd + tasse.

Acquista la licenza standard di MacLinguist

MacLinguist Pro

Fa tutto ciò che fa la versione standard, PLUS:

  1. Consente la traduzione di paragrafi di testo significativamente più grandi.
  2. Ti permette di impostare una seconda lingua di destinazione, essenzialmente permettendoti di tradurre in entrambe le direzioni: quando premi due volte Control, il testo viene tradotto nella prima lingua. Quando si preme due volte Control, tenendo premuto il tasto Fn, il testo viene tradotto nella seconda lingua. Puoi anche incollare una di queste traduzioni premendo Alt.

6 mesi di abbonamento

Prezzo: 6 usd / mese + tasse.

Acquista la licenza MacLinguist Pro

Contatto

English Русский Deutsch Français Čeština اللغة العربية 中文 한국어 日本語 Polski Español Italiano עִבְרִית

Copyright © 2020 MacLinguist.